4116 & 4118 Shirley Ave.

Front Unit – 4118 Shirley Ave, El Monte
Built in 1959, the front unit is about 840 sq.ft. with two bedrooms and one bathroom. It has a private driveway, detached single-car garage, and a front yard lawn that adds curb appeal.

Back Unit – 4116 Shirley Ave, El Monte
Built in 1936, the back unit is approximately 1,043 sq.ft. with two bedrooms and one bathroom. It has a separate driveway, attached single-car garage (no direct interior access), and a spacious backyard patio for outdoor gatherings.

This duplex offers flexibility for multi-generational living, extended families, or steady rental income. The R-4 zoning allows for multiple-family dwellings and provides the option to add an ADU or redevelop to increase the property’s capacity, in line with current city ordinances. This makes it ideal for a live-in owner who wants to rent out the other unit or hold it as a long-term investment. Buyers should verify current rent, occupancy status, and any development possibilities directly with the city. 

前棟 – 4118 Shirley Ave, El Monte
前棟建於 1959 年，室內約 840 平方英呎，格局為 2 房 1 衛，配有專屬車道、獨立單車車庫及前院草坪，外觀整潔大方。目前已有房客承租，將於 2025 年 8 月 1 日搬遷退租。

後棟 – 4116 Shirley Ave, El Monte
後棟建於 1936 年，室內約 1,043 平方英呎，內含客廳、餐廳、廚房、2 房 1 衛，另設獨立車道及附設洗衣區的連棟單車車庫（無室內直通），並擁有寬敞的後院露台，適合親友戶外聚會。目前後棟空置，可隨時自住或出租。

本物件分區為 R-4 多戶住宅用途，依照現行市政規範，可規劃多戶型使用或增建 ADU（附屬住宅單位），提高土地效益與未來開發彈性。非常適合自住又想出租另一戶，或尋求長期穩定投資的買家。購屋前請買方自行向市政府相關部門核實目前租約、承租狀況及未來開發可能性。